manuais Hypertherm THC Robotic System

Hypertherm THC Robotic System Manual do Utilizador (92 páginas)

Marca: Hypertherm | Categoria: Equipamento | Tamanho: 3.51 MB |

Francês

Inglês

Índice

THC Robotisé

1

Système THC Robotisé

3

11/30/04

4

HYPERTHERM Systèmes plasma i

5

GARANTIE

6

TABLE DES MATIÈRES

8

Abschnitt 1

9

12/15/99

10

SICHERHEIT

11

HYPERTHERM Plasmasysteme 1-3

11

1-6 HYPERTHERM Plasmasysteme

14

Section 2

15

SPÉCIFICATIONS

15

Généralités

17

Spécifications

18

Ensemble interface plasma

19

Dispositif de levage robotisé

20

Télécommande de l’opérateur

21

Section 3

23

INSTALLATION

23

À la réception

24

Réclamations

24

Alimentation électrique

24

(305 mm)

25

17.25 in

25

(438 mm)

25

Interconnexions du système

32

SHIELD GROUND

35

AVERTISSEMENT

36

1 2 3 4

37

Protocole série Command THC

38

Codes d’erreur :

39

Fil de contact ohmique

44

Mise à la terre

45

Module de commande THC CNC

48

Notes : Figure 3-16

49

Section 4

53

FONCTIONNEMENT

53

Commandes de fonctionnement

54

Affichages de la télécommande

56

Écran de fonctionnement

60

Écran de configuration A

61

Section 5

70

ENTRETIEN

70

Entretien de routine

71

Dépannage

72

Messages d’erreur

73

Section 6

84

NOMENCLATURE DES PIÉCES

84

Module de commande THC

85

Hypertherm THC Robotic System Manual do Utilizador (92 páginas)

Marca: Hypertherm | Categoria: Equipamento | Tamanho: 3.53 MB |

Alemão

Índice

THC-System

1

Appendix a

2

THC-System für Roboter

3

11/30/04

4

GARANTIE

6

Abschnitt 1

9

12/15/99

10

SICHERHEIT

11

HYPERTHERM Plasmasysteme 1-3

11

1-6 HYPERTHERM Plasmasysteme

14

Abschnitt 2

15

SPEZIFIKATIONEN

15

Allgemeines

17

Spezifikationen

18

Plasma-Interface-Baugruppe

19

Roboter-Heber-Baugruppe

20

Fernbedienung

21

Roboter-Heber-Abschaltdose

22

Abschnitt 3

23

INBETRIEBNAHME

23

Nach Erhalt

24

Schadenersatzansprüche

24

Leistungsbedarf

24

(305 mm)

25

17.25 in

25

(438 mm)

25

Systemanschlüsse

32

SHIELD GROUND

35

1 2 3 4

37

Stromquellen-Interface-Kabel

42

Stromübergangsdraht

44

Erdungsanforderungen

45

Signal- Anmerkungen

48

Anmerkungen zu Abbildung 3-16

49

Abschnitt 4

53

BEDIENUNG

53

Bedienungselemente

54

Abschnitt 5

70

Routinemässige Wartung

71

Fehlerbeseitigung

72

Fehlermeldungen

73

Wechselspannungsverteilung

77

Gleichspannungsverteilung

79

Abschnitt 6

84

ERSATZTEILELISTE

84

THC-Steuermodul

85

Ohmscher Kontaktdraht

92

Netzkabel

92

Hypertherm THC Robotic System Manual do Utilizador (91 páginas)

Marca: Hypertherm | Categoria: Equipamento | Tamanho: 3.56 MB |

Espanhol

Índice

Sistema THC

1

Robótico

1

Sistema THC Robótico

3

11/30/04

4

GARANTIA

6

CONTENIDO

7

Seccíon 1

9

SEGURIDAD

11

Sección 2

14

ESPECIFICACIONES

14

Especificaciones

17

Conjunto de alzador robótico

19

Sección 3

22

INSTALACIÓN

22

En el momento de la recepción

23

Reclamaciones

23

(305 mm)

24

17.25 in

24

(438 mm)

24

Interconexiones del sistema

31

ADVERTENCIA

35

1 2 3 4

36

Códigos de error:

38

Alambre del contacto óhmico

43

Requisitos de puesta a tierra

44

Notas o Figura 3-16

48

Sección 4

52

MODO DE OPERAR

52

Controles de operación

53

Sección 5

69

MANTENIMIENTO

69

Mantenimiento rutinario

70

Búsqueda de averías

71

Mensajes de error

72

Sección 6

83

LISTA DE PIEZAS COMPONENTES

83

Módulo de control de THC

84

Cable de contacto óhmico

91

Cables de potencia primaria

91

Hypertherm THC Robotic System Manual do Utilizador (91 páginas)

Marca: Hypertherm | Categoria: Equipamento | Tamanho: 3.51 MB |

Italiano

Índice

Systema THC

1

Robotizzato

1

Appendice a

2

Systema THC Robotizzato

3

11/30/04

4

HYPERTHERM Sistemi plasma i

5

GARANZIA

6

Sezione 1

9

SICUREZZA

11

HYPERTHERM Sistemi Plasma 1-3

11

Sezione 2

14

CARATTERISTICHE TECNICHE

14

Generalità

16

Caratteristiche tecniche

17

Gruppo interfaccia plasma

18

Gruppo sollevamento per robot

19

Sezione 3

22

INSTALLAZIONE

22

Alla consegna

23

Requisiti dell’alimentazione

23

(305 mm)

24

17.25 in

24

(438 mm)

24

Interconnessioni del sistema

31

AVVERTENZA

35

1 2 3 4

36

Codici di errore:

38

Cavo di alimentazione

41

Conduttori di contatto ohmico

43

Requisiti di messa a terra

44

Note a Figura 3-16

48

Sezione 4

52

Controlli operativi

53

Schermata diagnostica A

56

Schermata d’installazione A

56

Fattore di sfondamento tipico

63

Problema Soluzione

66

Sezione 5

69

MANUTENZIONE

69

Manutenzione ordinaria

70

Ricerca guasti

71

Messaggi d’errore

72

Distribuzione potenza CA

76

Distribuzione potenza CC

78

Sezione 6

83

LISTA DEI COMPONENTI

83

Modulo di controllo THC

84

Conduttore di contatto ohmico

91

Mais produtos e manuais para Equipamento Hypertherm

Modelos	Tipo de Documento
PHC Sensor	Manual do Utilizador Hypertherm PHC Sensor User Manual, 58 páginas
80669C Rev.2	Manual do Utilizador Hypertherm 80669C Rev.2 User Manual, 304 páginas
THC Control Board Replacement	Manual do Utilizador Hypertherm THC Control Board Replacement User Manual, 13 páginas
THC Plasma Interfacer Upgrade	Manual do Utilizador Hypertherm THC Plasma Interfacer Upgrade User Manual, 9 páginas
THC X-Y Table Product Configuration	Manual do Utilizador Hypertherm THC X-Y Table Product Configuration User Manual, 20 páginas
HTA Rev 6.00 Install Guide	Manual do Utilizador Hypertherm HTA Rev 6.00 Install Guide User Manual, 242 páginas
D845GEBV2	Manual do Utilizador Hypertherm D845GEBV2 User Manual, 128 páginas
HRT2	Manual do Utilizador Hypertherm HRT2 User Manual, 64 páginas
HTA Rev 6.00 Operators Manual	Manual do Utilizador Hypertherm HTA Rev 6.00 Operators Manual User Manual, 212 páginas
HRT	Manual do Utilizador Hypertherm HRT User Manual, 98 páginas
MRT2	Manual do Utilizador Hypertherm MRT2 Manual del usuario, 64 páginas
MRT2	Manual do Utilizador Hypertherm MRT2 Manuale d'uso, 64 páginas
MRT2	Manual do Utilizador Hypertherm MRT2 Manuel d'utilisation, 64 páginas
MRT2	Manual do Utilizador Hypertherm MRT2 Benutzerhandbuch, 64 páginas
HRTs	Manual do Utilizador Hypertherm HRTs Manual del usuario, 98 páginas
HRTs	Manual do Utilizador Hypertherm HRTs Manuale d'uso, 98 páginas
Duramax Hyamp Long Handheld Torches	Manual do Utilizador Hypertherm Duramax Hyamp Long Handheld Torches User Manual, 92 páginas
Duramax Hyamp Robotic Torch	Manual do Utilizador Hypertherm Duramax Hyamp Robotic Torch User Manual, 74 páginas
Duramax Hyamp Robotic Torch	Manual do Utilizador Hypertherm Duramax Hyamp Robotic Torch Manual del usuario, 76 páginas
Duramax Hyamp Long Handheld Torches	Manual do Utilizador Hypertherm Duramax Hyamp Long Handheld Torches Manual del usuario, 92 páginas

Hypertherm dispositivos